BURMA DIGEST » News in Burmese

Bomb blasts in central Burma ahead of the anniversary of saffron revolution

Posted in News in Burmese on Sep 14th, 2008 No Comments »

NrefrmedkifiHtv,fydkif; aus;vufNrdkh\npcef; wae&m wGifAHk;ESpfvHk; aygufuGJNyD; vlESpfOD;aoqHk;aMumif; edkifiHydkif owif;pmrS paeaeh wGif az:jya&;om;vdkufonf/
tqdkyg aygufuGJrSkonfMumoyaw;aeh n uausmufMuD; jrd khe,f&Sdtdrfcef;wae&mwGif 10 rdepfjcm;jzpfyGg;cJhaMumif;jrefrmhtvif;owif;pmu a&;om;csuft& od&Sd&ygonf/
ikif;tqdkt& a,musfm; wOD;ESifh trsdK;orD;wOD; aoqHk;jyD;tjcm; udk;OD; xdcdkuf’ef&m&oGm;aMumif;qdk\/
ppfbuft&m&Sdwdkhu &SmazGawGh&Sdxm;aom aygufuGJaponfhu&d,mawGudk ppfaq;aepOfxaygufcJhjcif;jzpfonf/
owif;pmu rnfolhvufcsufjzpfaMumif;raz:jyaomfvnf;tMurf;zuform;wdkh\
MuHpnfrSkjzpfedkifonf[k,lqaeygonf/
ppf tpdk;&u aejynfawmftygt0if jrdkhMuD;rsm;wGif csDwufyGJESif wuGazgufcGJa&; vkyf&efpDpOfol [kpGyfpGJcH&ol tawmfrsm;rsm; udkzrf;qD;xm;onf/ikif; wdkhtxJwGiftxifu& vlhtcGifha&;vSkyf&Sm;olrsm; ESifhppftpdk;&tm; jzKwfcs&efyl;aygif;MuHpnfolrsm; yg&SdaMumif;tmPmydkiftodkif;t0dkif;uqdk\/
jyD;cJhonfhpaeaehwGif tjynfjynfqdkif&m vGwfjidrf;csrf;omcGifh tzGJhMuD;rS txifu& ppftpdk;&qefhusifa&; wufMuGvSkyf&Sm;ol eDvmodef; tm;zrf;qD;xm;jcif;udk pdk;&drfruif; &SdygaMumif; az:jycJhygonf/olronf wESpfausmfMum […]

Read Full Post »

Suu Kyi’s party express concern over detention

Posted in News in Burmese on Sep 7th, 2008 No Comments »

pkMunfusef;rma&;tajctaeudkpdk;&drfaMumif;ygwDrSxkwfajym

&efukef/ /txdef;odrf;cH twdkufcHacgif;aqmif atmifqef;pkMunfu olrtm; rw&m;tus,fcsKyfcsxm;jcif;udkuefhuGufonfhtaejzifh qufjyD;tpmiwfcHaejrJaeaomaMumifh ygwDrSppftpdk;&wdkhtm; olhusef;rma&; tmrcHcsufay;&efwdkufwGef;vdkufygonf/
a’:pkMunfu olraetdrfodkh ydkhaqmifaeustpm;tpmudk vufrcH jiif;qefaecJhonfrSm oHk;ywf MumjyD;jzpfojzifhtrsdK;om;’Drdkua&pD tzGJhcsKyfrSpdk;&drf ylyefaMumif;xkwfjyefausnmcJhonf/

odkhaomf olrtpmiwfcH qef’jyae ovm;[laomar;cGef;xkwfxm;jcif;twGuf wywfausmfMumtpma&pmjiif;y,f&kHESifhudk;um; r&edKifao;yg/
touf63 ESpf&Sd edkb,fjidrf;csrf;a&;qk&SifonfaetdrfwGif ppftpdk;&wdkhutus,fcsKyf csKyfxm;cJhonfrSm 19 ESpf twGif;13 ESpf wdkifwdkif&Sd ESifhjyDjzpfjyD; ygwDrSaxmufypmjzifh&yfwnfaecJh&ygonf/
ygwD rS ajymMum;csuft& olrtm;vHkcsHKa&;Oya’t& w&m;vufvGwfxdef;odrf;xm;jcif;tm; oydwfarSmufonfh oabmjzifhaxmufyHhpm awGudk jiif;qefaewmjzpfaMumif;/
a’:pkMunfu olr\tdrfaz:trsdK;orD;ESpf;OD;udkvJvGwfvyfcGifhwdk;ay;&ef
awmif;qdkxm;onf/taMumif;onfum; vwfwavmwGifolwdkhwawG tdrftjyifxGufcGifhr&Sdyg/
ikif;tjyifppftpdk;&tm; olr\udk,fa&;q&m0ef udk,cifuwdtwdkif;vmaeus vpOfusef;rma&;ppfaq;jcif;udk wm;jrpfxm;jcif;twGuf oydwfarSmufxm;jyefonf/ygwDtqdkt& Mo*kwfv 17 &ufaehwGif aemuf;qHk;tMudrf q&m0ef […]

Read Full Post »