Min Ko Naing’s Pledge
Oct 29th, 2006
|
|
The PLEDGE  I say this pledge To my comrades who sacrificed their lives For our National Cause.  In the course of unfinished revolution, Should my blood was not red enough Comrade! May you temper me By sprinkling with your blood.  In the course of unfinished revolution, Should I show cowardice Comrades! May your souls possess mine And guide me along the lane.  In the course of unfinished revolution, Should I violate and betray In the name of false hereditary pride Comrades! May you punish me With your strong peacock’s hands.  In the course of unfinished revolution, Should I were to lost my life on the halfway, I won’t regret to part from the human world, But with joy and taking my duty done, By waving the peacock flag in the air I’ll join you in the heaven. Comrades! May you embrace me there. (translated by Mya Than Nyunt) |